“Cozy Up”
뜻, 정의 & 예문
구동사 · 영어 · 모든 문체
사전적 정의
- cozy up 구동사
-
US /ˈkoʊ.zi ʌp/UK /ˈkəʊ.zi ʌp/
영국 영어에서는 cosy up으로도 씁니다.
따뜻하고 편안하며 깊이 이완된 상태나 자세를 취하는 것으로, 종종 열원 근처에서 — 추위를 피하고, 스트레스를 풀거나, 평화로운 환경을 즐기기 위해. 확장된 의미로는: 온기, 안전함, 유대감을 느끼며 누군가 또는 무언가에 정서적으로나 신체적으로 가까이 다가가는 것.
올바른 사용 확인됨:
일상 영어에서 표준적으로 쓰이는 구동사
Merriam-Webster, Cambridge Dictionary 및 수천 건의 검증된 출판물에서 사용됩니다.
«Cozy Up»이란 무슨 뜻인가요?
구동사 «cozy up»은 형용사 cozy에서 유래했습니다 — 따뜻하고 아늑하며 편안하다는 뜻입니다. Cozy up은 그 상태를 능동적으로 만드는 것을 의미합니다: 신체적으로는 (불 옆에서 담요를 두르고 몸을 웅크리는 것) 또는 정서적으로는 (함께함, 이야기, 또는 분위기에서 따뜻함을 찾는 것).
일상 언어에서 이 표현은 뜨거운 음료, 책, 반려동물 또는 영화 등을 곁에 두고 의도적으로 편안하게 자리 잡는 모든 행위에 사용됩니다. 외부 세계로부터의 은신처라는 강한 느낌을 전달합니다.
비유적 의미로 «cozy up to someone»은 친밀함이나 호의를 구하는 것을 의미합니다 — 이 표현을 구어체, 문학적, 심지어 정치적 맥락에서도 다용도로 쓸 수 있게 합니다.
예문
- It was cold and I cozied up by the fire. — 사전 예문
- On cold nights we cozy up by the fireplace. — 사전 예문
- The kids cozied up together during the movie. — 사전 예문
- 하이킹 후 그녀는 침낭 속에 몸을 웅크리며 차 한 잔을 마셨다.
- 고양이는 소파 구석에 파묻히는 걸 좋아한다.
- Cozy Up!에서 당신은 담요를 두르고, 따뜻한 음료를 손에 쥐고, 불 옆에 자리를 잡습니다 — 가을이 서서히 다가오는 그 순간. — Cozy Up! — 게임
실제 사용 사례
Ready to cozy up on the couch after a long day in the sun?Samantha Jones, Good Housekeeping, Jun 2023
Fall is the time to cozy up your home with soulful pieces from decades past.Rebecca Shinners, Country Living, Sep 2022
In fact, there was a battle over who got to cozy up to the blanket that night.Kelsey Fredricks, Better Homes & Gardens, Jan 2025
Opt for s’mores at the fire pit or cozy up with a blanket and a movie next to the fireplace.Erika Owen, Architectural Digest, Apr 2025
This is a fine time to cozy up in front of the telly to binge watch something or other.Ed Silverman, STAT, Jan 2023
There are plenty more loungewear sets to cozy up in this winter.Alicia Geigel, Southern Living, Dec 2024
This will be your new favorite chair to cozy up and read a good book or rewatch your favorite show.Kirsten Chanel Webber, Rolling Stone, May 2024
As the leaves turn and the days grow shorter, there’s no better time to cozy up with some of the best TV shows this fall.Okla Jones, Essence, Sep 2024
Come night time, everyone will want to cozy up by the fire pit in this spacious backyard.Sarah Lyon, The Spruce, Apr 2026
Back at the property, cozy up by the fireplace in the cooler months, and relish al fresco meals throughout the summer.Nicole Kliest, Vogue, Apr 2026
There may be no better time than winter to cozy up, ideally by a fire, with a stack of books and a cup of coffee.Condé Nast Traveler
The zebras are cozied up in their heated barn.CKOM, Jan 2026
The 6 best ways to cozy up your home for winterYahoo Life
검증된 출판물에서 인용 (Good Housekeeping, Country Living, Vogue, Condé Nast Traveler 등)
유의어
신체적 편안함 및 온기:
정서적 친밀감 및 유대감:
어원
cozy라는 단어는 노르웨이어의 유명한 단어 koselig과 오래된 뿌리를 공유합니다. 둘 다 따뜻하고 아늑하며 친밀하다는 의미를 지닌 고대 노르드어에서 유래했습니다. 이 단어는 18세기에 영어로 들어왔고, 구동사 구조인 cozy up은 20세기에 꽃을 피웠습니다. 온기의 신체적인 느낌과 자리를 잡고 그것을 받아들이려는 능동적인 선택을 완벽하게 결합한 표현입니다.
직접 느껴볼 준비가 되셨나요?
게임 Cozy Up!은 바로 이 감각에서 탄생했습니다 — 따뜻하게 몸을 감싸고, 불을 돌보고, 계절의 흐름에 몸을 맡기는 아늑한 세계.